半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
KJV I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
[新译]我就迅速制伏他们的仇敌, 把手转回来攻击他们的敌人.
网络文摘精选
The company rushed headlong into the manufacture of watches, and soon failed.
该公司轻举妄动地从事手表制造, 不久便失败了.
互联网摘选
Soon it began to rain cats and dogs. Few people were seen on the street.
不久,天下起了倾盆大雨, 街上几乎看不到什么人了.
互联网摘选
According to observations, many sweet-scented osmanthus now have buds and will bloom soon.
据观察, 不少公园的 桂花 现在也已经结出花蕾,不日也将开放.
互联网摘选
I SPOKE too soon about the plenaries being boring, and the convention being sharply run.
有关会议的乏味讲的太多了,接下来的几天, 会议运转更加高效.
互联网摘选
很快,他父亲就被儿子的叛逆行为---长发和奇装异服--激怒了.
网络文摘精选
Nonetheless, he soon managed to reestablish the old order and old rituals in the Zurich flat.
但是,在苏黎世的公寓里, 他很快就恢复了过去的秩序和旧礼节.
互联网摘选
Will be the annual Christmas reindeer run wild and turn the corner as soon as possible.
每年圣诞节的驯鹿将会疯狂的奔跑并尽快的拐过弯角.
网络文摘精选
However, he is now back running and could soon rejoin his teammates in full training.
然而, 现在他可以开始跑步恢复了,很快就能加入球队的正常训练.
网络文摘精选
The government aims to repatriate all Vietnamese migrants ( VMs ) and VIIs as soon as possible.
政府的目标是要尽速将越南船民和非法入境者遣返.
网络文摘精选
As soon as you arrive at your destination, step out of the aircraft and reset your wristwatch.
你一到达目的地，就走出飞机并重新设置手表时间。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
With asset prices plummeting and economies shrinking, deflation will soon be a bigger worry.
随着资产价格垂直下落和经济收缩, 通缩将很快成为更大的担忧.
互联网摘选
